Por favor, aguarde...Preservar, Conservar e Restaurar
Para termos qualquer registo cultural é imprescindível a existência de um suporte material, como um objecto, uma construção ou um documento. Mesmo em relação aos bens intangíveis – como tradições orais, festas folclóricas, etc. – é necessário que sejam registados em algum material: fotos, vídeos, CD etc.
É importante conservarmos determinados objectos, pois muitos destes, são considerados parte de um património, pelo facto de representarem culturas, expressões artísticas, formas de pensar e de sentir de uma determinada época bem como de um determinado lugar, representam a história, os sabres, as técnicas e instrumentos que eram utilizados.
O profissional conservador/restaurador actua em três níveis: o da preservação, o da conservação e o da restauração. A Preservação engloba todas as acções que beneficiam a manutenção do bem cultural. A acção de Conservação, embora possa realizar-se directamente na matéria do objecto, não se limita a ela. A conservação visa interromper os processos de deterioração, conferindo estabilidade à obra. Para esse fim, actua sobre os aspectos que cercam e influenciam a conservação do objecto, controlando os agentes que podem provocar a deterioração do bem cultural, como os biológicos (fungos, etc.), atmosféricos (temperatura e humidade), luz (natural, artificial), poluentes e o ser humano (manuseio, acondicionamento e transporte inadequados, vandalismos e roubo). A Restauração actua sobre um objecto e procura não apenas conferir-lhe estabilidade, mas recuperar, o mais possível, as informações nele contidas.
Todo trabalho de restauração deve basear-se em referências contidas na própria obra ou, em alguns casos, em documentação segura sobre a mesma. O respeito ao original é fundamental e delineia os limites das intervenções. Algumas vezes o nível de deterioração de um bem cultural chega a um ponto tão grave, que inviabiliza sua recuperação estética, por falta de referências sobre as quais realizar o trabalho de restauração. O ideal é que todo bem cultural seja mantido em boas condições de conservação, para que não chegue a necessitar de restauração.
Preservação
Algumas definições de Preservação:
Preservação: Conjunto de medidas e estratégias de ordem administrativa, política e operacional que contribuem directa ou indirectamente para a preservação da integridade dos materiais. [Cassares, 2000]
Preservação: Engloba todos os aspectos financeiros e de gestão incluindo a armazenagem em todos os seus aspectos, questões de pessoal, política, técnicas e métodos que digam respeito às espécies bibliográficas e à informação que estas contenham [IFLA]
Preservação é o agir sob procedimentos que levam ao retardamento ou à prevenção de deterioração ou dos estragos nos documentos. No caso do suporte em papel, isso ocorre por intermédio do controlo do meio ambiente, das estruturas físicas e dos acondicionamentos que possam mantê-lo numa situação de guarda estável. [Iara Silva, 2001]
Preservação é uma consciência, mentalidade, política (individual ou colectiva, particular ou institucional) com o objectivo de proteger e salvaguardar o Património. Resguardar o bem cultural, prevenindo possíveis malefícios e proporcionando a este condições adequadas de “saúde”. É o controlo ambiental, composto por técnicas preventivas que envolvem o correcto manuseamento, acondicionamento, transporte e exposição; [Sá, 2001]
Preservação é Conjunto de medidas de gestão tendentes a neutralizar potenciais factores de degradação de documentos.
Conservação
Algumas definições de Conservação:
Conjunto de medidas de carácter operacional - intervenções técnicas e científicas, periódicas ou permanentes - que visam conter as deteriorações dos documentos no início. [Ferreira, 1986]
Levantamento, estudo e controlo das causas de degradação, permitindo à adopção de medidas de prevenção. É um procedimento prático aplicado na preservação.
Conjunto de acções estabilizadoras que visam desacelerar o processo de degradação de documentos ou objectos, por meio de controlo ambiental e de tratamentos específicos (higienização, reparos e acondicionamento). [Cassares, 2000]
Engloba políticas e práticas específicas necessárias à protecção das espécies bibliográficas relativamente à deterioração, destruição e envelhecimento, incluindo os métodos e as técnicas propostas pelo pessoal técnico. [IFLA]
Restauro
Algumas definições de Restauro:
Processo minucioso, que no caso de obras raras necessita da participação de diversos profissionais especializados.
Conjunto de medidas que objectivam a estabilização ou a reversão de dandos físicos ou químicos adquiridos pelo documento ao longo do tempo e do seu uso, intervindo de modo a não comprometer a sua integridade e o seu carácter histórico. [Cassares, 2000]
É o agir mediante procedimentos que possam devolver o estado original ou o estado mais próximo do original do documento, com o mínimo de prejuízo à integridade estética e histórica, conservando a sua personalidade. [Iara Silva, 2001]
Conservação e Restauração
O termo Restauração engloba uma série de procedimentos no cuidado dos bens culturais. Existem definições que especificam mais detalhadamente as diferentes formas de actuação. A Restauração, além de incluir os procedimentos de Conservação actua especificamente nos valores históricos e estéticos da obra de arte, restituindo esses valores tanto quanto possível. Considerando serem exactamente esses valores, históricos e estéticos, o que confere à obra a qualidade de obra de arte, e sendo cada obra um exemplar único, a prática da Restauração exige uma formação bastante específica e criteriosa.
Na Preservação actuam, por exemplo, os que trabalham pela criação de leis de protecção do Património. Entre a Preservação e a Conservação, podemos citar ainda a Conservação Preventiva - termo que classifica uma intervenção indirecta: a actuação é no meio ambiente, prevenindo as deteriorações através da adaptação das condições externas - temperatura, humidade, iluminação, qualidade do ar, etc. de forma a favorecer aos materiais constitutivos da obra.
A Conservação incluirá, além dos cuidados com o ambiente, o tratamento dos elementos físicos (da matéria) da obra, visando deter ou adiar os processos de deterioração.